วงเวียนชีวิตวันนี้เป็นเรื่องราวของครอบครัวในอำเภอแม่แตง จังหวัดเชียงใหม่ ซึ่งมีหญิงชรา
และเด็กเล็ก โดยมีชายวัย 50 กว่าปี รับภาระทุกอย่างภายในบ้าน

ยายเป็ง สุรินทร์ หญิงชราคนนี้แกต้องเผชิญกับความลำบากยากแค้นมาเกือบทั้งชีวิต ตั้งแต่สามีของ
ยายจากไปยายเป็ง ก็เฝ้าเลี้ยงดูนายสุข ลูกชายคนเดียวจนเติบใหญ่อยู่เพียงลำพัง ซึ่งนายสุขเองก็
ไม่เคยทอดทิ้งผู้เป็นแม่

นายสุข มีลูกชาย 2 คน พอเติบโตต่างก็แยกไปมีครอบครัว โดยลูกชายคนโตไปเป็นจับกังที่ภาคใต้ ส่วนคนเล็กตั้งแต่ออกจากบ้านไปก็ไม่เคยกลับมาเยี่ยมเยียนอีกเลย

หลังจากลูกชายคนโตถูกทำร้ายจนเสียชีวิต นายสุขก็ต้องรับเลี้ยง"แท่ง" หลานชายวัยขวบครึ่งคนนี้
มาดูแล ซึ่งลูกสะใภ้นำมาทิ้งไว้

ทุกวันนี้ยายเป็ง จึงทำหน้าที่เลี้ยง"แท่ง"เท่าที่กำลังจะมี เพราะแกเดินเหินไม่ได้ ส่วนนายสุขจะหุงหา
อาหาร และทำหน้าที่ทุกอย่างภายในบ้านไว้ให้แม่และหลานชาย ก่อนออกไปรับจ้าง ตกเย็นก็มาอาบน้ำ
เช็ดตัวให้นายสุขต้องรับภาระทุกอย่าง ทั้งที่ร่างกายตนเองไม่แข็งแรง แต่ก็ไม่เคยย่อท้อ หรือเหน็ดเหนื่อย
เพราะสิ่งที่ทำมันคือความสุข และเป็นการทำเพื่อคนที่เขารักอย่างแท้จริง

ที่อยู่ : นายสุข สุรินททร์ 121 หมู่ 2 บ้านปางมะกล้วย ต.ป่าแป๋ อ.แม่แตง จ.เชียงใหม่ 50150

ร่วมบริจาคได้ที่ : ชื่อบัญชี นายสุข สุรินทร์ ธนาคารออมสิน สาขา แม่แตง ประเภท ออมทรัพย์
เลขที่ 05-3412-20-058110-3

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม : ฝ่ายข่าวไทยทีวีสี ช่อง 3 ไทรศัพท์ 0-2262-3300,02-262-3339

ออกอากาศ: วันเสาร์ที่ 28 ตุลาคม 2549